Settembre 2014 - N. 12

Memorie

Anno: 2014
Volume: 12

Riassunto

Il Museo di Anatomia comparata dell’Università di Bologna comprende una interessante collezione di reperti cetologici per la maggior parte del XIX secolo, appartenenti in parte alla collezione Alessandrini ed in parte acquistati in seguito. Dopo avere recuperato le notizie storiche relative anche alla datazione ed alla provenienza, i preparati sono stati esaminati al fine di controllarne l’esatta determinazione. Sono esposti 44 reperti osteologici, 19 splancnici. Di particolare rilievo è lo scheletro di un grande capodoglio di 18 metri di lunghezza, che troneggia al centro del Museo, acquistato da Richiardi nel 1870.

Parole chiave
anatomia dei Cetacei, Museo Anatomia comparata, Antonio Alessandrini, Sebastiano Richiardi.

The Cetacean collection of the Museum of Comparative Anatomy of the University of Bologna.

Abstract

The Museum of Comparative Anatomy of the University of Bologna holds an interesting collection of XIX Century cetacean specimens partly due to the Alessandrini collection and partly later acquired. After an investigation of the hystorical informations, comprehending the date and the finding locality of each specimen, they were studied in order to verify and update their taxonomy. A total of 44 skeletal and 19 splancnic specimens are exposed. Very important is the skeleton of a 18 meters lenght sperm whale in the center of the Museum, acquired by Richiardi in 1871.

Keywords
cetacean anatomy, Museum of Comparative Anatomy, Antonio Alessandrini, Sebastiano Richiardi.

p. 162 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

Nel seguente lavoro viene esposto un breve resoconto delle vicende storiche del Museo di Storia Naturale dell’Università degli Studi di Parma, con riguardo ai Cetacei conservati. Sono stati catalogati otto interessanti reperti cetologici (appartenti a 5 specie) e, per quanto possibile, discussi.

Parole chiave
Cetacei, osteologia, museologia, Parma.

Extant Cetaceans in the Natural History Museum of Università di Parma.

Abstract

In this paper, a brief survey about historical happenings of the Natural History Museum of the Parma University with regard to Cetaceans is presented. Then, eight interesting specimens of Cetaceans (five species) are listed and, as much as possible, discussed.

Keywords
Cetaceans, osteology, museology, Parma.

p. 174 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

Il Museo di Zoologia e Anatomia Comparata (MZAC) dell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia ha una vasta collezione storica di vertebrati. Tra questi, pur essendo numericamente pochi, i reperti di cetacei sembrano avere un importante valore storico. Nel presente articolo viene presentato l’elenco dei reperti storici del MZAC e segnalate le nuove recenti acquisizioni.

Parole chiave
Cetacei, Reperti storici, Catalogo, Vittor Pisani.

Cetaceans of the Museum of Zoology and Comparative Anatomy, University of Modena and Reggio Emilia.

Abstract

The Museum of Zoology and Comparative Anatomy (MZAC) of the University of Modena and Reggio Emilia has a large historical collection of vertebrates. Among these, the specimens of cetaceans have a significant historical value, although they are few in number. In the present article we provide a list of the historical samples of MZAC, including recent acquisitions.

Keywords
Cetaceans, Historical Specimens, Catalogue, Vittor Pisani.

p. 178 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

I Musei Civici di Reggio Emilia ospitano la Collezione di Lazzaro Spallanzani, risalente alla seconda metà del XVIII secolo. In essa sono presenti un delfino e un tursiope, classificati entrambi come Delphinus delphis nel catalogo ottocentesco della collezione. In mancanza di notizie precise non si può determinare se entrambi provengano dal viaggio dello scienziato a Marsiglia, Genova e Golfo della Spezia del 1781 o se uno dei due esemplari provenga dal viaggio a Rimini del 1782. E’ inoltre presente la preparazione tassidermica di un giovane capodoglio, arenatosi sulla costa adriatica vicino a Senigallia nel 1938.

Parole chiave
Delfino comune, tursiope, capodoglio, Lazzaro Spallanzani, Musei Civici di Reggio Emilia.

The Cetaceans in the Museums of Reggio Emilia collections.

Abstract

The Civic Museum of Reggio Emilia houses the collection of Lazzaro Spallanzani, dating from the second half of the eighteenth century. In it there are a dolphin and a Common Bottlenose Dolphin, both classified as Delphinus delphis in the nineteenth-century catalog of the collection. It can not be determined if both come from the journey of the scientist in Marseille, Genoa and Gulf of La Spezia in 1781, or if one of the two samples comes from Rimini in 1782. It is also present the taxidermic preparation of a young sperm whale washed ashore on the Adriatic coast near Senigallia in 1938.

Keywords
Common Dolphin, Bottlenose Dolphin, Sperm Whale, Lazzaro Spallanzani, Civic Museum of Reggio Emilia.

p. 181 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

In questo lavoro vengono descritti gli esemplari di cetacei del Museo civico di Storia Naturale di Ferrara. La piccola raccolta cetologica è costituita da esemplari appartenenti alla collezione storica, risalente alla seconda metà dell’Ottocento, e da alcuni reperti ossei acquisiti più recentemente dal Museo stesso. Nel complesso la collezione comprende undici reperti appartenenti a sei specie fra crani, ossa e scheletri completi e animali tassidermizzati.

Parole chiave
esemplari cetacei, Museo di storia naturale Ferrara.

The Cetaceans specimens of the Museum of Natural History of Ferrara.

Abstract

This work describes the cetaceans specimens of Ferrara’s Natural History Museum. The small collection consists of cetological specimens of the historical collection, dated from the second half of the Nineteenth Century, and some recently bones acquired by the Museum. Overall, the collection includes eleven specimens (6 species) conserved between skulls, bones and whole skeletons and stuffed animals.

Keywords
Cetaceans specimens, Museum of Natural History of Ferrara.

p. 186 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

La collezione cetologica della Fondazione conta, attualmente numerosi reperti di odontoceti e misticeti oltre a custodire anche diversi campioni anatomici di Tartarughe marine per finalità didattiche. La raccolta di Cetacei conta 32 reperti (5 specie) suddivisi in 23 crani, 7 scheletri e materiale vario come vertebre, denti e bulle timpaniche. Le specie rappresentate sono Tursiops truncatus, Stenella coeruleoalba, Grampus griseus, Physeter macrocephalus tra gli Odontoceti e Balaenoptera physalus tra i Misticeti.

Parole chiave
Cetacei, collezione osteologica, centro di recupero.

The collection of Cetaceans of the Foundation Cetacea onlus.

Abstract

The collection of Cetaceans of the Foundation currently has many exhibits of toothed whales and baleen whales and also contains different anatomical samples of sea turtles for educational purposes. The collection has 32 specimens (5 species) of Cetacean divided into 23 skulls, 7 skeletons and various materials such as vertebrae, teeth and tympanic bullae. The species represented are Tursiops truncatus, Stenella coeruleoalba, Grampus griseus, Physeter macrocephalus between Odontocetes and Balaenoptera physalus between Mysticeti.

Keywords
Cetaceans, osteological collection, rescue center.

p. 189 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

Questa breve nota riguarda un esemplare di Balenottera comune Balaenoptera physalus (L., 1758) rinvenuto in Adriatico settentrionale e il cui scheletro è conservato presso il Parco Oltremare di Riccione (Italia). Per questo esemplare sono riportati dati sulle modalità di recupero e preparazione, così come presentato alla conferenza dell’European Cetacean Society del 1991 a Sandefjord (Norvegia).

Parole chiave
Balenottera comune, mare Adriatico, scheletro, Parco Oltremare, Riccione (Italia).

The fin whale preserved at Oltremare, Riccione’s marine theme park.

Abstract

This short note relates about a specimen of fin whale, Balaenoptera physalus (L., 1758) found in the northern Adriatic sea and whose skeleton is preserved at Oltremare, Riccione’s marine theme park (Italy). Data on recovery and preparation are reported, such as presented at the 1991 European Cetacean Society conference in Sandefjord (Norway).

Keywords
Fin whale, Adriatic sea, osteological collections, Parco Oltremare, Riccione (Italy).

p. 192 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

La collezione cetologica del Museo di Storia Naturale, Sezione Zoologica “La Specola” dell’Università di Firenze, è una delle dei più importanti d’Italia e vi figurano specie uniche o rare per le collezioni museali Italiane. Ospita 114 reperti di cetacei (29 specie), conservati come scheletri più o meno completi, naturalizzati o in alcool, più 8 modelli in gesso. Il reperto più antico, un cranio di Narvalo, faceva già parte della collezione settecentesca della Galleria Imperiale di Firenze (Uffizi), trasferitasi poi nel 1775 nella sede attuale del Museo. Dai pochi esemplari iniziali la collezione si è andata arricchendo nei secoli, in particolar modo nella seconda metà dell’ottocento grazie all’impegno di E. H. Giglioli e alla fine del 1900 grazie all’attività del Centro Studi Cetacei. La revisione sistematica degli esemplari ha permesso di individuare quattro nuove specie per la collezione. Per gli 88 esemplari più rappresentativi e completi della collezione sono stati verificati e riordinati tutti i dati storici, morfometrici, meristici e bibliografici.

Parole chiave
Cetacei, collezione, Museo di Storia Naturale Firenze (Italia).

The collection of extant Cetaceans in the Museum of Natural History, University of Florence: historical investigation and systematic review.

Abstract

The Cetological collection of the Zoological Section “La Specola”, Natural History Museum of Florence University, is one of the most important in Italy and includes unique or rare species among the Italian museum collections. The Museum holds 114 cetacean specimens (29 species) preserved as skeletons, naturalized or preserved with alcohol and 8 plaster models. The oldest piece, a skull of a narwhal, was already part of the eighteenth-century Imperial Gallery of Florence (Uffizi) collection, then in 1775 moved to its current location in the Museum. Starting from few specimens, the collection has been growing through the centuries, especially in the second half nineteenth century thanks to the efforts of E. H. Giglioli and then, at the end of 1900, through the work of the Cetacean Research Center. In the framework of a systematic revision of the samples, four new specimens has been added to the collection and for the most important 88 specimens of the collection, all historical, morphometric, meristic and bibliographic data have been rearranged.

Keywords
Cetacea, Collection, Natural History Museum of Florence (Italy).

p. 194 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

II Gabinetto di Storia Naturale presso il Liceo Classico Machiavelli di Lucca mantiene ancora la struttura originaria risalente al 1857 e conserva ricche collezioni di minerali e fossili e di raccolte zoologiche. I cetacei sono rappresentati da uno scheletro completo, montato ed esposto al pubblico, di Tursiops truncatus (Odontoceti, Delphinidae) e da due vertebre lombari in connessione anatomica di un grosso misticeto. La data e la località di provenienza di questi reperti non è conosciuta.

Parole chiave
collezione storica, Lucca, Cetacea, Tursiops truncatus.

The Common Bottlenose Dolphin skeleton of the “Gabinetto di Storia Naturale” in the secondary school “Liceo Classico N. Machiavelli” of Lucca (Tuscany, Italy).

Abstract

The “Gabinetto di Storia Naturale“ in the secondary school “Liceo Classico N. Machiavelli” of Lucca (Tuscany, Italy) stil retains the original structure dating back to 1857 and holds rich collections of minerals, fossils and zoological specimens. Cetaceans are represented by a complete skeleton of Tursiops truncatus (Odontoceti, Delphinidae) mounted and exposed to the public, and two lumbar vertebrae in anatomical connection of a large mysticete. The date and the place of origin of these specimens are unknown.

Keywords
hystorical collection, Lucca, Cetacea, Tursiops truncatus.

p. 213 / Settembre 2014 - N. 12

Riassunto

Il presente lavoro elabora il catalogo dei Cetacei attuali conservati presso il Museo di Storia Naturale dell’Università di Pisa (Italia), con sede nella seicentesca Certosa di Calci (Pisa), ove le collezioni furono trasferite agli inizi degli anni ’80 dalla precedente collocazione storica presso l’Istituto di Zoologia e Anatomia Comparata dell’Università, con sede in Pisa città. Trattasi della più importante raccolta esistente in Italia per numero di specie presenti (27), delle quali sette uniche per i Musei italiani; in totale sono stati catalogati 53 esemplari (scheletri completi e parziali, crani e mandibole disgiunte) e 40 preparati anatomici. In particolare sono degni di nota gli scheletri di grossa mole, tra i quali i soli completi esistenti in Italia di Balenottera azzurra (Balaenoptera musculus) e di Balenottera boreale (Balaenoptera borealis), nonché di adulti di Megattera (Megaptera noveangliae) e Balena (Eubalaena glacialis). La raccolta è inoltre pregevole per le specie esotiche. I 53 scheletri conservati furono per la massima parte acquisiti nel sec. XIX per merito del prof. Sebastiano Richiardi, direttore dell’Istituto dal 1871 al 1904 e poi incrementati dal suo successore, il prof. Eugenio Ficalbi dal 1905 al 1922. Il presente catalogo è stato redatto grazie ad uno studio iniziato nel 1984 e portato a termine solo dopo svariati anni dal trasferimento della collezione del museo nella sede attuale: si rese infatti necessaria l’accurata revisione dello stato effettivo dei reperti dopo il trasloco e la sistemazione nella sede definitiva. Parallelamente è stata condotta una vasta ricerca documentaria sulle fonti storiche d’archivio, concernenti l’acquisizione dei materiali, con notizie originali sulla lunga storia della formazione della collezione. Vengono riportati inoltre dati sugli oneri economici degli interventi di acquisizione. Il catalogo elenca ciascun esemplare in ordine sistematico riportando i rispettivi riferimenti tassonomici ed i dati osteometrici essenziali. Viene indicata anche la bibliografia specifica riguardante ciascun esemplare nel contesto della collezione.

Parole chiave
Cetacei, collezioni osteologiche, Museo di Storia Naturale Calci (Pisa, Italia).

Cetaceans heritage at the Natural History Museum of Pisa University (Calci), Italy. Historical research and catalogue of the existing collection.

Abstract

The aim of this work is the redaction of a comprehensive catalogue of the living Cetaceans preserved in the Natural History Museum of the University of Pisa (Italy), now located in the seventeenth-century old Cartusian of Calci (Pisa) where the whole collection was moved during the Eigthies of the last century from the historical location at the Institute of Zoology and Comparative Anatomy of the University in the town of Pisa.This is the most important collection existing in Italy for the number of taxa being included (27), seven of them being the sole present in Italian museums. The total number of the specimens in the catalogue is 53 (including skeletons, skulls, mandibles) and the anatomical samples are 40. Noteworthy are the skeletons of some large size species, among which the Blue whale (Balaenoptera musculus) and the Sei whale (Balaenoptera borealis) are the sole complete ones existing in Italy in addition to the adults of the Humpback whale (Megaptera novaeangliae) and the Northern right whale (Eubalaena glacialis). The collection must also be appreciated for several exotic species. The 53 skeletons here stored were mostly acquired during the XIX Century, thanks to prof. Sebastiano Richiardi, director of the Institute from 1871 to 1904, and increased from his successor, prof. Eugenio Ficalbi from 1905 to1922. This catalogue has been compiled throughout a long term study begun in 1984 and concluded only several years later, after the transfer of the collection to its present seat: as a matter of fact, an accurate revision of the conditions of the specimens was essential after the move and the final layout. In the same time, a wide documental research was run on the archivial historical sources, concerning the acquisition of the specimens, with many original information on the long history of the collection; detailed data on the costs of several purchasing contracts are also reported. The catalogue lists each specimen in systematic order, with its taxonomic references and description of the fundamental osteometrical parameters. Specific bibliography concerning every specimen of the collection is also indicate.

Keywords
Cetaceans, osteological collections, Natural History Museum of Calci (Pisa, Italy).

p. 215 / Settembre 2014 - N. 12